Turkey e Orchestra: due nuovi spot per l’iPhone 5

Arrivano due nuovi spot dedicati al nuovo iPhone 5: Turkey e Orchestra!

Negli spot televisivi di Apple non manca mai l’humor necessario per evidenziare il sarcasmo dell’azienda; nei nuovi spot dell’iPhone 5 vengono evidenziate due funzioni importanti del melafonino di sesta generazione: la riduzione del rumore esterno durante una chiamata e la condivisione delle immagini con Streaming Foto.

 

Ecco i due spot con la relativa traduzione della voce narrante:

“Mi scusi, Maestro? Potrebbe abbassare un pò!

Meglio!

Questo è ciò che accade al rumore di fondo quando stai effettuando una chiamata.

Questo microfono cattura i suoni circostanti cercando di abbassarli.

Se il mondo è rumoroso, la chiamata si sentirà bene.”

 

“Bene, è di nuovo questa fase dell’anno.

Lo sai, le foto mantengono il ricordo?

E , con Streaming Foto, puoi condividere tutte le tue foto che vuoi.

Solo con le persone che vuoi.

E’ un gioco da ragazzi. Mmmm…torta!”

 

CONDIVIDI